|
第一學年
|
|
編號 |
學科單元 / 科目 |
學分 |
|
CHIN1103
|
初級漢語
|
6
|
|
CHIN1104
|
中級漢語
|
6
|
|
CHIN1105
|
初級漢語聽說
|
4
|
|
CHIN1106
|
中級漢語聽說
|
4
|
|
CHIN1107
|
中文篇章選讀I
|
3
|
|
CHIN1108
|
中文篇章選讀II
|
3
|
|
COMP1101
|
資訊概論
|
2
|
|
HIST1102
|
中國簡史
|
2
|
|
LLAW1110
|
憲法與基本法
|
2
|
|
PORT1105
|
葡語語法I
|
2
|
|
PORT1106
|
葡語語法II
|
2
|
|
PORT1107
|
葡語精讀I
|
5
|
|
PORT1108
|
葡語精讀II
|
5
|
|
第二學年
|
| 編號 |
學科單元 / 科目 |
學分 |
|
CHIN2103
|
中文寫作I
|
3
|
|
CHIN2104
|
中文寫作II
|
3
|
|
CHIN2107
|
中文篇章選讀III
|
2
|
|
CHIN2108
|
中文篇章選讀IV
|
2
|
|
CHIN2109
|
高級漢語I
|
6
|
|
CHIN2110
|
高級漢語II
|
6
|
|
CHIN2111
|
高級漢語會話I
|
2
|
|
CHIN2112
|
高級漢語會話II
|
2
|
|
CHIN2113
|
中國文化導讀
|
2
|
|
HIST2101
|
澳門歷史與文化
|
2
|
|
PORT2107
|
葡語精讀III
|
4
|
|
PORT2108
|
葡語精讀IV
|
4
|
|
PORT2113
|
葡語寫作I
|
3
|
|
PORT2114
|
葡語寫作II
|
3
|
|
第三學年
|
| 編號 |
學科單元 / 科目 |
學分 |
|
CHIN3101
|
中國現當代文學I
|
3
|
|
CHIN3102
|
中國現當代文學II
|
3
|
|
CHIN3103
|
中文應用文寫作I
|
2
|
|
CHIN3104
|
中文應用文寫作II
|
2
|
|
ENGL3105
|
英語I
|
2
|
|
ENGL3106
|
英語II
|
2
|
|
LLAW3101
|
法律概論
|
2
|
|
PORT3103
|
葡萄牙文學I
|
3
|
|
PORT3104
|
葡萄牙文學II
|
3
|
|
PORT3113
|
葡語公文寫作I
|
3
|
|
PORT3114
|
葡語公文寫作II
|
3
|
|
TRAN3101
|
筆譯理論與實踐I
|
5
|
|
TRAN3102
|
筆譯理論與實踐II
|
5
|
|
第四學年
|
| 編號 |
學科單元 / 科目 |
學分 |
|
CHIN4101
|
中文傳意技巧I
|
2
|
|
CHIN4102
|
中文傳意技巧II
|
2
|
|
PORT4101
|
葡文傳意技巧I
|
2
|
|
PORT4102
|
葡文傳意技巧II
|
2
|
|
PORT4103
|
葡語國家文學
|
2
|
|
PORT4104
|
葡語國家歷史文化
|
2
|
|
TRAN4101
|
葡漢翻譯實踐
|
5
|
|
TRAN4102
|
漢葡翻譯實踐
|
5
|
|
TRAN4103
|
交替傳譯
|
5
|
|
TRAN4104
|
同聲傳譯入門
|
5
|
|
TRAN4105
|
翻譯理論與批評
|
2
|
|
TRAN4106
|
畢業報告
|
4
|
sp4web
[ver. 2023.05]
Bachelor of Arts in Chinese-Portuguese/Portuguese-Chinese Translation and Interpretation (Port Edu. Sys.)
(4LLD-P(V2))